pt
Estrela 53, nasce da vontade empreendedora de requalificar e reabilitar mais um “pedaço” de Lisboa.
Localizado junto a uma das 6 portas do emblemático Jardim da Estrela, este edifício foi desenhado e recriado a partir
de um imóvel em ruina total, mantendo, no entanto, as características major iniciais da fachada. Tornou-se possível,
suster a mesma fachada e redefinir um “novo” edifício, composto por três apartamentos duplexes que trabalham
em “tetris” entre eles.
Esta vontade de encaixe norteou a transformação deste edifício que ficou inteiramente renovado. Foi mantida a sua
inserção num meio urbano recheado de apontamento ajardinados, pertencentes aos edifícios circundantes e ao
referido Jardim da Estrela. O toque do sino da Basílica da Estrela confunde-se, frequentemente, com o chilreio dos pássaros, as gargalhadas das crianças e o som do vento que roça nas ramagens das muitas árvores seculares por aí existentes.
Os interiores dos apartamentos foram desenhados de forma a ganharem outras formas de viver, como se de moradias se tratassem, com todo o conforto e ambiente de “casa”.
A seleção dos materiais usados recaiu em criações nacionais. Das madeiras às pedras naturais, passando pelos equipamentos, tudo foi produzido ou modificado a partir de produtos portugueses.
No final, este projeto resultou de forma muito satisfatória na procura de esclarecer Lisboa numa só linguagem:
torna-la um local excecional para viver e visitar.
en
Estrela 53, born of the entrepreneurial desire to requalify and rehabilitate another “piece” of Lisbon.
Located next to one of the 6 doors of the emblematic Jardim da Estrela, this building was designed and recreated from a property in total ruin, maintaining, nevertheless, the initial major characteristics of the facade. It became possible, to mantain the facade and redefine a “new” building, consisting of three duplex apartments that working in “tetris” between them.
This willingness guided the transformation of this completely renovated building. Its in an urban environment filled with gardens, belonging to the surrounding buildings and the referred to Jardim da Estrela. The ringing of the bell of the Basilica of Estrela is confused, often with the chirping of the birds, the children’s laughter and the sound of the wind that gnaws on the branches of the many secular trees out there.
The interiors of the apartments were designed in such a way as to gain other forms of living, as if houses if they were, with all the comfort and atmosphere of “home”.
The selection of used materials fell to national creations. From woods to natural stones, passing through equipment, everything was produced or modified from Portuguese products.
In the end, this project resulted very satisfactorily in the search to clarify Lisbon in one language:
makes it an exceptional place to live and visit.