2018

3 Pombalino Apartments

Apartment A
Lisbon – Portugal

 

Authors

Aurora Arquitectos / site

 

Furniture

BRANCA – Marco Sousa Santos / site

pt

O que é o Pombalino hoje?

Um apartamento que serviu muito tempo como fábrica de curtumes. A agressividade desta utilização descaracterizou-o por completo, perdendo-se as características do imaginário arquitectónico pombalino.
A remodelação e divisão deste espaço em 3 apartamentos adoptou os seguintes princípios:
Manter a lógica pré-moderna de circulação entre divisões, sem corredores nem pequenos espaços de distribuição, compatibilizando assim a intervenção com a compartimentação existente e diminuindo ao mínimo a necessidade de demolições, de forma a preservar a integridade da estrutura existente.
Reinvenção da arquitectura dos interiores pombalinos seleccionando-se algumas das suas principais características – espaços pouco decorados, utilização modular dos elementos construtivos e os vãos interiores e exteriores como os principais elementos de caracterização arquitectónica.

en

What is Pombalino today?

An apartment used as a leather tannerie workshop for a long time. This use aggressiveness destroyed its character and the features of the pombalino architectonic imaginary were lost.
When this space was refurbishment and divided into 3 apartments, the following principles were adopted:
To maintain the pre-modern logic of circulation between rooms, without any corridors or small distribution spaces, adaption the intervention to the existing partitioning, and decreasing a lot the need of demolitions, so that the integrity of the existing structure is preserved.
Reinvention of the pombalino interior’s architecture, by selecting some of its main features: sparsely decorated spaces, modular use of the constructive elements, and the use of windows and doors as the main elements of the architectonic characterization. This way, the identity of the common space is composed by the sum of the individual ones.